詹妮·西格芙,约翰·汉纳,罗南·基汀,安迪·加什古德,阿曼达·阿宾顿

扬·特日斯卡,奥德里奇•凯瑟,Tereza,Ramba,翁德雷·维特希,Alois,Grec,佩特拉·斯贝尔克瓦,海尼克·塞马克,兹旦内克·斯维拉克,Viera,Pavlíková,苏珊娜·斯狄沃诺娃,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,Petr,Brukner,Robert,Bárta,Dominika,Frydrychová,Miroslav,Hanus

贝蒂·戴维斯,保罗·亨雷德,克劳德·雷恩斯,邝炳雄,John,Abbott

凯文·科斯特纳,玛丽·麦克唐纳,格雷厄姆·格林,罗德尼·格兰特,弗洛伊德·怀斯特曼,坦图·卡丁诺,罗伯特·帕斯托莱利,查尔斯·罗基特,莫里·柴金,吉姆·赫尔曼,Nathan,Lee,Chasing,His,Horse,迈克尔·斯皮尔斯,Jason,R.,Lone,Hill,托尼·皮尔斯,Doris,Leader,Charge,汤姆·埃沃雷特,拉里·约书亚,柯克·鲍兹,Donald,Hotton,Annie,Costner,史蒂夫·里维斯,韦斯·斯塔迪,吉姆·威尔逊

吕迪格·福格勒,娜塔莎·金斯基,汉娜·许古拉

萨利姆·道,Suhel,Haddad

Firouz,Kiani,莎米拉·玛克玛尔巴夫,Mahshid,Afsharzadeh,Mohammad,Reza,Maleki

亚力克斯桑德·贝奇科,莱昂·鲁塞夫,内博伊沙·格洛戈瓦茨,尼古拉·拉科切维奇,Hristina,Popovic,波利斯·伊萨科维奇,乌克·科斯蒂奇,德建·库克,Radoje,Cupic,Jasna,Djuricic,埃米尔·哈齐哈夫茨比哥维奇,Marko,Janketic,吉恩·莱赫纳,Ivana,Scepanovic

马修·布罗德里克,艾丽·西蒂

张宝英,贾文龙,王丹

潘丽丽,张崇洋,王新宇,段圣杰

Tatiana,Moukhine,桑德里娜·博内尔,Jean-Marie,Richier,Baptiste,Roussillon,Jean-Luc,Petit,Bernadette,Giraud,Jean-Claude,Jay,Olivier,Cruveiller,Benjamin,Rataud,Cyril,Haouzi,Réginald,Huguenin,Patrick,Adomian,Nicolas,Vian,安德烈·马尔孔,让-路易·里夏尔,马塞尔·博佐内,让-皮耶·罗利特,Jérôme,Nicol

鶴田浩二,内田朝雄,河津清三郎,菅原文太,若山富三郎

Hossain,Emadeddin,Kamyar,Sheisi,Azita,Rayeji

Serge,Renko,卡特琳娜迪达斯卡鲁,谢丽埃勒·克莱尔,阿曼达·朗格勒,埃马努埃尔·萨兰热

柯俊雄,张艾嘉,胡因梦,崔福生,恬妞

简·方达,强·沃特,布鲁斯·邓恩,佩内洛普·米尔福,罗伯特·卡拉丁,罗伯特·金蒂,凯瑟琳·米勒

张平,秦汉,葛存壮,安震江,方辉,村里

阿克谢·库玛尔,阿努潘·凯尔,布米·佩德卡尔,拉杰什·沙玛,萨钦·克德卡,莎娜·可汗,迪韦严杜·沙玛

任志宏（解说配音）

伯特·兰卡斯特,帕特里克·奥尼尔,让-皮埃尔·奥蒙特,彼得·法尔克

乔纳森·本内特,詹姆斯·克伦威尔

乔什·布洛林,科林·汉克斯,托比·琼斯,丹尼斯·布特斯卡里斯,杰弗里·怀特,坦迪·牛顿,斯科特·格伦,理查德·德莱福斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·威斯利·查特曼,杰西·布拉德福特,西恩·斯通,詹姆斯·克伦威尔,胡安·加布里·帕雷哈,兰德尔·瑞德,玛丽·谢尔顿,迈克尔·加斯顿,艾伦·伯斯汀,杰森·雷特,布赖恩·马西,诺亚·怀尔,布伦特·塞克斯顿,乔纳森·布瑞克,JenniferSipes,伊丽莎白·班克斯,保罗·瑞,大卫·博恩,约翰·布法罗·梅勒,詹姆斯·马丁·凯利,罗伯·考德瑞,斯泰西·基齐,格雷戈里·艾伦

钱泳辰

莎拉·德鲁,盖瑞·科尔,艾伦·余,翁倩玉,ChrisBeames

韩子恩,范涵岳

秀兰·邓波儿

李允,王若涵,李玲玉,梁家仁,孙晨

山姆·克拉弗林,杰玛·阿特登,Nicholas,Murchie,理查德·E·格兰特,亨利·古德曼,蕾切尔·斯特灵,杰克·休斯顿,比尔·奈伊,阿曼达·鲁特,帕特里克·吉布森,Darren,Clarke,艾德·伯奇,丽莎·伊万斯,Richard,Bevan,盖比·奇亚普,阿曼达·费尔班克-海恩斯,莉莉·奈特,弗朗西丝卡·奈特,阿尔菲·斯图尔特,杰伊·辛普森,保罗·里特,埃迪·马森,克劳迪亚·杰西,斯蒂芬妮·海姆,Natalia,Ryumina,海伦·麦克洛瑞,丽贝卡·赛尔,杰瑞米·艾恩斯,杰克·莱西,米尔斯·

包美美,Maksim